Ekipa Silesian Greenpower na stanowisku Wydziału MT podczas XVIII Ogólnopolskich Targów EDUKACJA 2016 w Katowickim Spodku.
Ekipa Silesian Greenpower na stanowisku Wydziału MT podczas XVIII Ogólnopolskich Targów EDUKACJA 2016 w Katowickim Spodku.
Hej, czy chcesz porozmawiać z nami i zobaczyć nasze bolidy (może nie w akcji) ale na żywo? Mamy dla Ciebie świetną propozycję, mianowicie kilka ciekawych osób będzie w Katowicach reprezentowało nasz zespół już 8, 9 i 10 marca 2016 roku na Targach Eduacyjnych. Jest to fajna możliwość spotkania się z ludźmi, którzy na co dzień oprócz studiów, pracy, leniuchowania <?>, zajmują się właśnie wyścigami. Zapraszamy, może obudzimy w Tobie jakąś nową zieloną pasję :)!
ENG:
Hey, do you wanna talk to us and see our bolids (maybe not in action but) live? We have a great proposal for you, namely a few interesting people would represent our team in Katowice on educational fair happening on March 8-10, this year. It's a perfect opportunity to meet people who apart from studying, working, and procrastinating <?>, also take part in racing. Come, maybe we'll awaken some new green passion in you :)!
Praca wre! Hamownia w nowej odsłonie - testujemy pochylenie kół. A dziś środa, trzeci dzień tygodnia, więc poproszę ocenę dostateczną albo czekamy do jutra (żart, my zawsze celujemy w najlepsze!).
ENG:
The work is in full swing! Engine test bench after tunning - during camber of wheels tests. Today is Wednesday, third day of a week, so I'll take an E or we'll wait until tomorrow.
Cześć, patrzcie jak wyglądają przygotowania do budowy naszego nowego bolidu! To jest nasz kierowca (kierowniczka?), która „mierzy” kartonowy model. Mamy nadzieje, że kiedyś będzie zadowolona z wersji 1:1 :D. Trzymajcie za nas kciuki!
ENG:
Hello, catch a glimpse of how the preparations to building our new bolide looks like! This is our driver (miss driver?) who “puts on” a cardboard model. We hope that one day she will be satisfied with a 1:1 version :D. Keep your fingers crossed for us!
Cześć wszystkim. Widzieliście już może naszego instagrama? Tu mały przedsmak tego, co możecie znaleźć u nas na profilu! Jest troszke śmieszkowania, bo nasz projekt to przecież nie tylko ciężka praca.
Psssst. ale nie mówcie nikomu że dobrze sie bawimy ;)
ENG:
Hello everybody. Have you seen our Instagram account already? Here is a little peek of what you can find there! There's some funny stuff, because our project is not all about hard work.
Psssst, don't tell anybody we're having such a good time ;)